Tyska centralbankschefen slutar vid årsskiftet

(Direkt) Jens Weidmann, chef för tyska centralbanken Bundesbank (BUBA) och ECB-rådsledamot, har begärt att få lämna sin post den 31 december i år.

Det framgår av ett pressmeddelande på Bundesbanks webbplats.

Weidmann som har lett den tyska centralbanken sedan i maj 2011, anger personliga skäl för sin avskedsansökan.

”Jag har dragit slutsatsen att mer än tio år är ett bra mått för när det är dags att vända blad – för Bundesbank men också för mig personligen”, skrev han i ett brev till bankens personal.

Jens Weidmann prisar i avskedsbrevet också ECB:s framgångsrika slutförande av strategiöversynen, som resulterade i enighet om ett "symmetriskt, tydligare inflationsmål", som en "viktig milstolpe i europeisk penningpolitik".

Han påpekade att utvecklingen nu framöver kommer att bero på hur strategin efterlevs i konkreta penningpolitiska beslut. Enligt Weidmann blir det "avgörande" att "inte ensidigt titta på deflationistiska risker", utan även bevaka "möjliga inflationsrisker".