Språk

Roblox har fått AI-baserad realtidsöversättning

Spelplattformen Roblox har lanserat ett AI-baserat översättningsverktyg som ger realtidsöversättningar av textmeddelanden mellan spelare. Det rapporterar The Verge.

6 februari 2024, 06:57

Utvecklingen av AI

Metas AI-språkmodell känner igen över 4 000 språk

Meta har tagit fram en språkmodell kallad Massively Multilingual Speech (MMS) som kan känna igen över 4 000 språk, och dessutom kan producera text-till-tal-innehåll på över 1 100 språk. Det rapporterar Engadget.

23 maj 2023, 10:13

Volvo Car Sverige • ANNONS

Volvo ES90: ”Är både lyxig och modernt elegant”

Gör dig redo för en bil i en klass för sig. Volvos nya elbil ES90 är sedanen som förenar elegans, mångsidighet och framtidens teknik – utan att kompromissa på någon punkt.

Sverige

Professor: Ekonomispråket åtnjuter hög prestige

Ekonomispråket genomsyras av anglicismer och facktermer på ett sådant sätt att det för många emellanåt kan framstå som rena rappakaljan. Frågan lyfts i veckans avsnitt av Språket i P1.

3 mars 2023, 16:06

Meta | Bolagsnyheter

Metas översättnings-AI släpps som öppen källkod

Den senaste versionen av Metas AI-baserade översättningssystem No Language Left Behind (NLLB) kan nu översätta hela 200 språk i realtid. Och Meta väljer nu att släppa NLLB som öppen källkod, så att företag och andra organisationer ska kunna dra nytta av den. Det rapporterar The Verge.

6 juli 2022, 16:37

Volvo Car Sverige • ANNONS

Volvos mest sålda modell XC60 blir ännu bättre

Nu uppdateras den populära Volvo XC60 med en förbättrad användarupplevelse, uppdaterad design och komfort, nya färgval samt ett snabbare och mer responsivt infotainmentsystem.

Streamingkriget

Zoom får funktion för realtidsöversättning

Videokonferenstjänsten Zoom har aviserat planer på att lansera automatisk livetranskription för 30 nya språk. Dessutom ska tjänsten i slutet av nästa år kunna realtidsöversätta mellan 12 olika språk. Zoom har inte avslöjat vilka språk det handlar om, men konstaterar att det hela är resultatet av den teknologi man fick tillgång till i samband med uppköpet av det tyska översättningsföretaget Kites.

14 september 2021, 07:15

Sociala mediernas kapplöpning

Instagram lanserar översättning av Stories-inlägg

Storiesinlägg på Instagram kan nu översättas automatiskt till 90 olika språk. Det rapporterar Feber.

Volvo Car Sverige • ANNONS

Så bra är nya Volvo EX90: ”Ett paradigmskifte”

Den banbrytande och helt elektriska SUV:en EX90 markerar starten på en ny era, och kombinerar det bästa av skandinavisk design, avancerad säkerhet och praktisk familjekomfort.

Volvo EX90 är en mångsidig och elegant familjebil som kombinerar moderna proportioner med banbrytande teknik för att optimera säkerhet, effektivitet och estetik.

Utvecklingen av AI

Googles realtids-översättning till mobilen

Google har börjat rulla ut sin funktion för realtidsöversättning mellan olika språk till både IOS och Android. Detta efter att funktionen tidigare bara varit tillgänglig via smarta skärmar. Med funktionen kan man få 44 olika språk översatta i realtid via AI-assistenten Google Assistant. Funktionen nyttjar telefonens mikrofon för att fånga upp det språk som ska översättas, och omvandlar sedan det som sägs till text översatt till det språk man valt. Väljer man att besvara det som sägs så sker en översättning åt andra hållet.

Reaktioner på regeringsspelet

Forskare: Oroade över förslaget om språktest

Språktestet som ingår i överenskommelsen mellan S, C, L och MP saknar validitet, skriver språkforskarna Maria Rydell och Tommaso Milani på SvD Debatt. De menar att det inte går att definiera vilka språkliga kunskaper som behövs för att vara medborgare.

SFI-undervisning. Språkforskarna Maria Rydell, Tommaso Milani.

Tech

Wikipedia integrerar Google Translate

Wikipedia utökar nu mängden språk som bidragande redaktörer kan översätta artiklar till, då man väljer att integrera Googles översättningstjänst Google Translate direkt i plattformens översättningsverktyg. Det totala antalet språk som nu stöds av Wikipedia är därmed uppe i inte mindre än 121.

Sverige

E-krona är ett av 33 ord på årets nyordslista

I dag presenterar Språkrådet och Språktidningen årets nyordslista med 33 ord som etablerat sig under 2018.

Utvecklingen av AI

AI kan översätta kinesiska lika bra som människor

Microsoft hävdar att man nu har tagit fram en artificiell intelligens som kan översätta mellan kinesiska och engelska precis lika bra som en mänsklig översättare. AI:n har tränats med samma teknik som används när människor lär sig nya språk.

Produktnyheter

Bose offentliggör AR-glasögon med fokus på ljud

Hifi-märket Bose har tagit fram ett par augmented reality-glasögon som man nu offentliggjort i samband med SXSW-festivalen i Texas. Men glasögonen skiljer sig på ett fundamentalt plan från andra AR-produkter. Detta då de är helt fokuserade kring ljud snarare än kring grafiska element som projiceras i synfältet. Man kan till exempel titta på en skylt på ett främmande språk och få texten uppläst på sitt eget språk. Det ska även gå att få en väderrapport genom att bara titta ut genom fönstret, eller lära sig allt om ett konstverk genom att titta på det.

Alphabet | Bolagsnyheter

Google Assistant på svenska till sommaren

Googles AI-assistent Google Assistant är på gång i en svensk version. Det framgår efter att Google idag aviserat att assistenten är på gång på mer än 20 nya språk.

Fed vs inflationen

Jämförelse: Så har Feds språk ändrats sedan sist

Tonalitet är centralt när Federal Reserve släpper sina räntebesked. De som nära följer centralbanken jämför därför hur de olika uttalanden skiljer sig åt – i hopp om att språkliga ändringar mellan utskicken ska kunna avslöja detaljer om hur Fed ser på ekonomins utveckling.

Feds besked från i kväll (till vänster) jämför med septembermötets dito (till höger).